and so the people of gondor fell into ruin 于是剛鐸的人民陷入了崩潰
the ancient temple has fallen into ruin 這座古廟已經(jīng)荒廢。
the castle has fallen into ruin 那城堡已破敗不堪
in 1177 the capital city of angkor was seized after a fierce battle and fell into ruins 在1177年,經(jīng)過一場激烈的戰(zhàn)斗之后,吳哥的都城淪陷了,成了一片廢墟。
many items selected for preservation are in poor structural condition . for instance, some old traditional chinese buildings are sadly dilapidated, villages are deserted, and ancient forts fall into ruins and are overgrown by vegetation 古物古跡辦事處有意保存的文物中,大都非常破舊,有些古老的傳統(tǒng)建筑物已頹敗不堪,一些村落亦已荒廢,古老的炮臺更是一片頹垣敗瓦,且雜草叢生。